Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych “USKOM” Sp. z o.o. z siedzibą w Kożuchowie- Zakład Wodociągów i Kanalizacji ponżizej przedstawia wyniki badań wody dla poszczególnych ujęć wody:

Lp.Nazwa ujęciaParametr

Twardości wody

mgCaCO3/dm3

Miejscowości podlegające pod ujęcia
1.Stacja uzdatniania wody KożuchówTwardość wody = 311 mg/l CaCO3:

  • w stopniach niemieckich = 311/17,8=17,47
  • w stopniach angielskich = 311/14,3=21,74
  • w stopniach francuskich = 311/10 = 31,1
  • w milimolach = 311/100 = 3,11
  • w milivalach = 311/50 = 6,22

* aktualizacja z lutego 2017r.

Kożuchów, Podbrzezie Dolne, Podbrzezie Górne, Słocina
2.Stacja uzdatniania wody LasocinTwardość wody = 300 mg/l CaCO3:

  • w stopniach niemieckich = 300/17,8=16,85
  • w stopniach angielskich = 300/14,3=20,98
  • w stopniach francuskich = 300/10 = 30
  • w milimolach = 300/100 = 3
  • w milivalach = 300/50 = 6

* aktualizacja z sierpień  2018r.

Lasocin, Czciradz, Solniki, Sokołów, Bielice, Drwalewice, Dziadoszyce, Nieciecz
3.Stacja uzdatniania wody StypułówTwardość wody = 370mg/l CaCO3:

  • w stopniach niemieckich = 370/17,8=20,78
  • w stopniach angielskich = 370/14,3=25,87
  • w stopniach francuskich = 370/10 = 37,0
  • w milimolach = 370/100 = 3,70
  • w milivalach = 370/50 = 7,4

* aktualizacja z czerwca 2017r.

Stypułów, Cisów
4.Stacja uzdatniania wody Mirocin ŚredniTwardość wody = 324 mg/l CaCO3:

  • w stopniach niemieckich = 324/17,8=18,20
  • w stopniach angielskich = 324/14,3=22,66
  • w stopniach francuskich = 324/10 = 32,4
  • w milimolach = 324/100 = 3,24
  • w milivalach = 324/50 = 6,48

* aktualizacja z grudzień 2018 r.

Mirocin Średni, Mirocin Dolny, Mirocin Górny oraz Studzieniec
5.Stacja uzdatniania wody Książ ŚląskiTwardość wody = 330 mg/l CaCO3:

  • w stopniach niemieckich = 330/17,8=18,54
  • w stopniach angielskich = 330/14,3=23,08
  • w stopniach francuskich = 330/10 = 33,0
  • w milimolach = 330/100 = 3,30
  • w milivalach = 330/50 = 6,6

* aktualizacja z kwietnia 2017r.

Książ Śląski
6.Stacja uzdatniania wody w RadwanowieTwardość wody = 260 mg/l CaCO3:

  • w stopniach niemieckich = 260/17,8=14,60
  • w stopniach angielskich = 260/14,3=18,18
  • w stopniach francuskich = 260/10 = 26
  • w milimolach = 260/100 = 2,6
  • w milivalach = 260/50 = 5,2
  • * aktualizacja z sierpień/wrzesień 2018r.
Radwanów, Broniszów

* wyniki badań 2016-2017

 

Sposób przeliczania jednostek twardości wody:

Oznaczenia twardości ogólnej

  • Stopień amerykański – mgCaCO3/l lub ppm
  • Stopień niemiecki – 0DH
  • Stopień angielski – 10 Clarka
  • Stopień francuski – TH
  • milimol – mmol
  • milival – mval

Wartości współczynników przeliczeniowych

Jednostkammol/lmval/l0niem.0ang.0franc.mg/l CaCO3
mmol/l125,617,0210100
mval/l0,512,83,5550
0niem.0,1780,35611,251,7817,8
0ang.0,1430,2860,811,4314,3
0franc.0,10,20,560,7110
mg/l CaCO30,010,020,0560,070,11

 

Skala twardości wody

Lp.Stopień twardości wody[mval/l][mg CaCO3­][st. niemieckie][mmol/l]
1Woda bardzo miękka< 2< 100< 5,6< 1
2Woda miękka2-4100-2005,6 – 11,21-2
3Woda średnio-twarda4-7200-35011,2 – 19,62 – 3,5
4Woda twarda7-11350-55019,6 – 30,83,5 – 5,5
5Woda bardzo twarda> 11> 550> 30,8> 5,5